RETRANSMISJA SPEKTAKLU Z WIEDEŃSKIEJ OPERY PAŃSTWOWEJ 
 

Johann Strauss syn [1825–1899] 
Zemsta nietoperza 
Die Fledermaus Operetka w trzech aktach [1874] 
Libretto: Karl Haffner i Richard Genée 
[na podstawie sztuki Więzienie Rodericha Benedixa i powstałej według niej farsy 
Bal sylwestrowy Henriego Meilhaca i Ludovica Halévy’ego] 
 
Przedstawienie przygotował zespół Wiener Staatsoper. 
Jego premiera miała miejsce w 1980 roku, zaś w roku 2012 zostało ono zarejestrowane, z udziałem nowej obsady, w technologii cyfrowej dla widzów kinowych. 
 
Występują: 
Kurt Streit jako Gabriel von Eisenstein 
Michaela Kaune jako Rozalinda, jego żona 
Alfred Šramek jako pan Szczery, naczelnik miejskiego aresztu 
Zoryana Kushpler jako książę Orłowski 
Rainer Trost jako Alfred, śpiewak Opery Wiedeńskiej, adorator Rozalindy 
Markus Eiche jako doktor Sokół, kolega Eisensteina 
Peter Jelosits jako dr Ślepy, mecenas państwa Eisensteinów 
Daniela Fally jako Adela, pokojówka państwa Eisensteinów 
Lydia Rathkolb jako Ida, siostra Adeli, tancerka Opery Wiedeńskiej 
Peter Simonischek jako pan Żaba, strażnik w miejskim areszcie  
Chór, balet i orkiestra Wiener Staatsoper • Aktorzy i statyści 
Dyryguje: Franz Welser-Möst  

Realizatorzy: 
Otto Schenk reżyseria 
Günther Schneider-Siemssen scenografia 
Milena Canonero kostiumy 
Gerlinde Dill choreografia szybkiej polki „Grzmoty i błyskawice” op. 324 
tego samego kompozytora (w drugim akcie) 
François Roussillon realizacja telewizyjna  
Tekst polski: Julian Tuwim fragmenty śpiewane • Bartek Majchrzak fragmenty mówione 

Przedstawienie trwa 3 godziny i 9 minut (w tym jedna przerwa). 

Kup bilet on-line

• Repertuar